Installer Mac OS 9 à partir d’une clé USB amorçable
Il est parfois utile d’installer Mac OS 9 à partir d’une clé USB amorçable, par exemple lorsque le lecteur de disque optique de l’ordinateur Apple Macintosh ne fonctionne plus.
1) Créer une clé USB amorçable
Procurez-vous un assortiment de CD-ROM de restauration, contenant Mac OS version 9.2.2 :
Démarrez un terminal sur un ordinateur avec Linux :

Installez les paquets hfsplus et dmg2img en écrivant cette commande dans le terminal :
sudo apt-get install hfsplus dmg2img
Insérez le premier CD-ROM dans le lecteur de disque optique. Montez-le en écrivant cette commande :
sudo mount -t hfsplus /dev/cdrom /mnt

Affichez le contenu du CD-ROM en écrivant cette commande :
ls -lai /mnt/.images/

Convertissez le fichier OS9General.dmg en fichier OS9General.img, en écrivant cette commande :
dmg2img /mnt/.images/OS9General.dmg ~/Bureau/OS9General.img

Vous devez voir apparaître le fichier OS9General.img sur le bureau de votre ordinateur.
Démontez le CD-ROM avec cette commande, avant de l’éjecter :
sudo umount /mnt
Créez une clé USB amorçable à partir du fichier OS9General.img. Si le fichier n’est pas reconnu, renommez-le OS9General.iso.
Avec cette clé USB amorçable, vous pouvez démarrer puis installer Mac OS 9.2.2 sur un Macintosh équipé d’un microprocesseur PowerPC.
2) Installer Mac OS 9.2.2 sur un ordinateur Apple Macintosh équipé d’un microprocesseur PowerPC
Branchez la clé USB Mac OS 9.2.2 sur l’ordinateur sur lequel vous voulez installer Mac OS 9.2.2. S’il n’y a plus de prise USB disponible, utilisez un concentrateur USB :

Éteignez puis rallumez l’ordinateur tout en maintenant la touche Alt ou ⌥ enfoncée. Vous devez voir apparaître le menu de démarrage du Macintosh. Cliquez sur l’icône de la clé USB Mac OS 9.2.2 puis cliquez sur la flèche droite :

Mac OS 9.2.2 démarre. Sur le bureau, double-cliquez successivement sur les icônes de la clé USB OS 9 Content, du dossier Applications (Mac OS 9), du dossier Utilitaires, du dossier Outil disque dur puis de l’application Outil disque dur. En dessous de Liste des disques, cliquez sur ATA, sur le bouton Initialiser… puis à nouveau sur le bouton Initialiser :

L’icône du disque dur doit apparaître sur le bureau, nommée sans titre. Renommez-la Disque dur en cliquant sur son nom.
Fermez l’application Outil disque dur.
Copiez tout le contenu de la clé USB Mac OS 9.2.2 en le glissant vers le disque dur :

C’est prêt ! Vous n’avez plus qu’à redémarrer l’ordinateur et débrancher la clé USB.
3) Téléchargement
Texte et images © 2023 David VANTYGHEM, disponibles sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
