Graver un fichier .iso sur un CD ou un DVD, copier un fichier .iso sur une clé USB



Un fichier se terminant par l’extension .iso est appelé une image ISO. Ce fichier est une copie conforme du contenu d’un disque optique (CD, DVD ou disque Blu-ray).

Ce document décrit comment graver une image ISO sur un CD ou sur un DVD ou comment copier une image ISO sur une clé USB.



1) Graver une image ISO sur un CD ou sur un DVD


Insérez un CD ou un DVD vierge (qui a été effacé ou sur lequel rien n’a encore été gravé) dans votre graveur de disque optique.



a) Si vous utilisez Windows :


Si vous utilisez Windows 10 ou une version plus récente, faites un clic droit sur le fichier .iso que vous voulez graver puis cliquez sur Graver l’image disque :


Cochez Vérifier le disque après la gravure puis cliquez sur le bouton Graver :


Si vous utilisez une version antérieure à Windows 10, téléchargez cdrtfe (choisissez la version Setup) puis installez-le sur votre ordinateur. Démarrez cdrtfe :


Choisissez le fichier .iso que vous voulez graver puis cliquez sur le bouton Ouvrir :



Si le CD ou le DVD n’a pas été effacé et contient encore des données, un message d’avertissement s’affiche :



Une fois la gravure terminée, quittez cdrtfe en cliquant sur la croix en haut à droite de la fenêtre :



b) Si vous utilisez macOS :


Téléchargez, installez et utilisez Burn



c) Si vous utilisez Linux Mint :


Dans le menu Linux, cliquez sur Son et vidéo – Brasero :







Si la gravure de certains CD/DVD ne démarre pas ou échoue, réduisez la vitesse de gravure. Par exemple, avec Brasero :



Les vitesses de gravure utilisables sont pré-enregistrées sur les CD/DVD. Vous pouvez afficher celles des CD en écrivant cette commande dans un terminal :

umount /dev/cdrom && wodim dev=/dev/cdrom -atip

Vous pouvez afficher celles des DVD en écrivant cette commande :

dvd+rw-mediainfo /dev/cdrom



2) Copier une image ISO sur une clé USB


Branchez une clé USB vide sur votre ordinateur.



a) Si vous utilisez Windows ou macOS :


Téléchargez Etcher puis installez-le sur votre ordinateur. Démarrez Etcher puis cliquez sur Flash from file :


Cliquez sur le fichier .iso puis le bouton Ouvrir :


Cliquez sur Select target :


Choisissez la clé USB puis cliquez sur le bouton Select :


Cliquez sur Flash! :




b) Si vous utilisez Linux Mint :


Dans le menu Linux, cliquez sur Accessoires – Créateur de clé USB :


Cliquez sur (Aucun) :


Choisissez le fichier .iso puis cliquez sur le bouton Ouvrir :


Choisissez la clé USB :


Cliquez sur le bouton Écrire :


Écrivez le mot de passe de l’utilisateur créé lors de l’installation de Linux Mint :



Auteur : David VANTYGHEM, 2023. Ce document est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Envoyer un commentaire, signaler une erreur…